sexta-feira, 3 de janeiro de 2014

Do You Remember?


Do you remember Venice?
And London, Madrid, Budapest, Milan?
And Lisbon, so many times?
And Beograd, so many times too, but mainly once, the first time we have seen one another?
Do you remember, Déjan, so many wonderful things during this 8 years?
At 29 December 2005 we begun our relationship, so many time ago, but it's like yesterday...
As the title of this italian song "I love only you"...today as 8 years ago, even more, because these years have been difficult, but so strong, so deeply full of love.
You are my love, but more,  you are my life.
I will be always greatful to destiny because it happens that I knew you.
Thanks my wonderful Dejanito for your love and of course you know how much I love you...
And how much I miss you, my God!

23 comentários:

  1. "difficult, but so strong".
    e muito inspirador.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Miguel
      nunca estivemos tão bem...é tão bom, sentir-nos acompanhados mesmo na solidão.
      Abraço amigo.

      Eliminar
  2. Não sei muito inglês e tinha medo que não tivesse entendido a tua felicidade. Parabéns e que sejam felizes.
    Muitos não finalizam com tanta felicidade e tanta comunhão.
    Todos somos diferentes, mas todos procuram ser felizes.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Luís
      o amor ultrapassa as barreiras linguisticas e nós - o Déjan e eu - entendemos-nos num inglês por vezes não completamemte perfeito, mas que nos permite uma conversação fluída . Eu prefiriria o francês e ele o alemão, mas o inglês é universal.
      E com o geito que ele tem para as línguas, estou certo que se este texto fosse escrito em português, ele o entenderia, pois já vai conhecendo muitas coisa da nossa língua, muito mais do que eu entendo de sérvio, de qu só sei aquelas coisa triviais. De todas elas a mais usada é "volim te", pois é a expressão do muito que lhe quero.
      Abraço amigo.

      Eliminar
  3. Uma relação sólida que resiste incólume ao tempo e à distância. Tem um nome: amor.

    um abraço e os meus parabéns, querido João.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Mark
      sim, amor é a palavra correcta, vivido em plenitude, apesar das circunstâncias. Longe está a paixão que cega, e chegou a calma e o gozo de saber viver "o outro", estado a que muitas relações não conseguem chegar.
      E assim esperamos continuar até que um dia algo mais forte que nós nos separe.
      Abraço amigo.

      Eliminar
  4. ""///
    Inspirador....no sofá enquanto a chuva lá fora persiste em bater na janela trazida pelo vento.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá João Eduardo
      sim melhor do que o mau tempo lá fora e estar aconchegado em casa, só uma boa companhia, ou na sua falta, a boa recordação dela.
      Abraço amigo.

      Eliminar
  5. :)


    (não me ocorre mais nada senão sorrir)

    ResponderEliminar
  6. AH!!!!!!!!!!!!!! Por acaso ocorre!!

    http://youtu.be/ZYCufWb0Pmo

    :D

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Shoes
      do que tu te havias de lembrar (remember) - "Remember the time", do eterno Michael Jackson...
      Só tu...obrigado.
      Abraço amigo,

      Eliminar
  7. Claro que o Déjan se lembrará tanto como tu, João! Oito anos é muito tempo e a vossa relação, apesar de sofrer de períodos de alguma ausência, vai-se fortalecendo com as boas recordações dos bons momentos por vós vividos.
    You are his love and you are his life, too!

    Beijinhos e parabéns aos dois.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Janita
      claro que sim, aliás o amor só é completo se for biunívoco e de uma igual intensidade para ambos.
      Obrigado e beijinho.

      Eliminar
  8. I do remember every minute we spent together in this 8 years. Everything passed so quickly with lot of ups and downs but love has never faded!!! Happy annyversary chako pako! I love you and I miss you so much

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. My love
      happy anniversary for you too, and i hope this year will be a very special year for you and so, for me too.
      I miss you always...
      Kisses.

      Eliminar
  9. É incrível como a distância, bem sentida e sofrida pelos dois, tem sido catalizador da vossa relação e do vosso amor. Um exemplo para todos nós. Não é apenas uma relação de 8 anos (o que já de si não é muito comum), mas é uma relação vivida assente na confiança e no amor, e também, provavelmente, em lágrimas de saudade. Diria que é um dos fados mais belos que conheço, mas com um final feliz!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Um coelho
      não tenhas a menor dúvida. Cada dia mais sólido...e mais saudoso...
      Abraço amigo.

      Eliminar

Evita ser anónimo, para poderes ser "alguém"!!!